Eight children have been killed in a mass shooting in the US state of Louisiana, with the father of seven of the victims suspected of being the gunman.